中国新闻出版研究院院长郝振省在开幕式上致辞。他指出，中韩出版学术年会17年来已经举办至第13届，发表论文近100篇。这些论文，代表着不同时期中韩出版学术研究的最新成果，不仅为两国出版业界提供了有价值的信息和重要的借鉴，也为两国出版学术界互相了解研究动态、提升研究水平提供了有利条件。17年来，中韩两国出版研究从业者通过这一学术交流平台，探讨两国出版界共同关心的热点问题，探索两国出版业未来的发展方向，为两国及国际间的出版文化交流作出了贡献，这一出版学术交流项目已经成为国际出版学术交流的一个品牌，得到了越来越广泛的关注，在国际上的影响力不断增强。

      韩国出版学会会长南奭纯在致辞中指出，中韩两国的学术界和业界之所以对年会如此关注，是因为其常规性的、定期的性质所带来的发表成果。未来的出版将是内容和IT承载技术的结合，如果害怕开展数字化的内容和新技术，会很难发展下去。希望中韩出版学术会议能更深入地讨论和研究中国和韩国关注的关于出版学术和出版产业问题，并扩大新的合作范围，为两国的出版发展起到导向作用。

      新闻出版总署对外交流与合作司副司长陈英明表示，中韩出版学术年会为两国出版业同行广泛研讨、深入交流、加强合作、增进友谊、共同发展提供了很好的学术交流平台，在学术研究方面为相互学习、彼此借鉴、共同提高提供了宝贵的机会。对于这样一项具有重要意义的中韩出版学术交流活动，新闻出版总署对外交流与合作司始终给予高度关注，并在多个方面给予多方支持，今后将继续给予更多的支持。相信年会今后在中韩两国出版业界重的影响和作用将会不断扩大，成为推动中韩两国出版业发展的重要力量。

      来自中韩两国学术界的十位专家学者在会上发表了精彩演讲。中国新闻出版研究院基础理论研究室副研究员庞沁文作了题为《数字出版的商业模式与数字出版的未来》的演讲，提出了数字出版的7种商业模式，并对数字出版的未来进行了展望。中国新闻出版研究院应用理论研究室主任、副研究员徐升国演讲的题目为《手机出版的特征及其在中国的发展》，就手机出版的发展现状、主要特征、发展趋势与大家进行了交流。中国新闻出版研究院动漫研究中心副主任、研究员王彪演讲的题目为《中国新媒体动漫的发展现状与趋势》，对网络动漫和手机动漫的发展现状及发展趋势做了深入阐述。中国新闻出版研究院出版标准化研究室主任、副研究员刘颖丽演讲的题目为《数字出版标准的现状与思考》，阐述了中国数字出版标准的特点、现状及制定过程应注意的问题，并特别介绍了目前我国正在研制的一些重要标准。

      韩国出版学会副会长、世明大学教授金基泰作了题为《数字媒体时代著作权保护问题及对策》的演讲，分析了著作权环境的形成并提出了相关对策。韩国出版学会会长、金浦大学教授南奭纯演讲的题目为《出版内容stroytelling的适用和扩散》，提出了stroytelling的概念并对其必要性进行了阐述，同时还对其适用方法和扩散方案进行了论述。韩国金浦大学教授金经日作了题为《数字出版发展现状及应对策略》的演讲，介绍了韩国、日本、美国电子书出版的基本状况，并提出了三个对策。韩国教保文库数位内容事业部负责人成大勋作了题为《韩国电子书利用动向》的演讲，通过教保文库的销售数据分析了韩国电子书利用的相关情况。韩国百济艺术大学教授金贞淑作了题为《韩国数字化出版的发展现状》的演讲，介绍了韩国数字出版业的成长背景、现状及问题，特别是分析了电子书出版的有关情况。韩国京仁女子大学尹世珉教授作了题为《数字化时代的韩国出版产业和文化产业》的演讲，用大量数据介绍了韩国文化产业和出版产业的发展状况。

      中国新闻出版研究院副院长魏玉山最后对此次年会进行了总结。他指出，开幕式上各位领导对中韩出版学术研讨会这样一个机制和平台给予了充分肯定，并就如何完善和深化这一交流机制提出了建议、希望与期待，这是中韩出版学术交流可以制度化、长期化的基础。中韩双方十位研究人员就数字出版发展的诸多方面展开了深入研讨，不仅内容丰富翔实、主题集中，而且思考深入、立论恰当、引人深思，具有很高的学术价值。通过此次交流活动，沟通了中韩双方出版业界的信息，交流了对共同关注问题的思考，提出了解决数字出版产业发展面临诸多问题的建议，不仅有助于推动中韩出版学术研讨的持续深入，也有助于推动中韩出版产业的共同发展。（来源：中国出版网）

                                                                                                        责任编辑：方正飞